Das durchgehend zweisprachige Buch in Deutsch und Italienisch präsentiert den Prozess, die Ergebnisse und die Evaluation des Vierländerprojekts «ELLA international» (2001-2003). ELLA steht für "Entwicklung und Lernen in Lokale Agenda 21-Prozessen durch europäische Zusammenarbeit". LA 21-Kooperationspartner waren Lüneburg, Graz, Langenthal in der Schweiz und Modena in der italienischen Region Emilia-Romagna, wissenschaftlich begleitet durch die Universitäten der jeweiligen Städte bzw. Region. Die Vielfalt der lokalen Entwicklungsprojekte zum Konsum wurde gebündelt durch die "Schaufenster für eine nachhaltige Entwicklung", welche nach gemeinsam erarbeiteten Kriterien ausgestaltet und in allen vier Standorten ausgestellt wurden.
Die Sammlung von 21 Beiträgen aus unterschiedlichen Blickwinkeln macht die faszinierende Vielfalt von regionalen Entwicklungen deutlich, die im Rahmen eines Vierländerprojekts möglich werden. Konkrete Projektdarstellungen der beteiligten Kommunen und Unternehmen stehen neben vertiefenden Beiträgen von WissenschaftlerInnen der begleitenden Universitäten in einem anregenden Mix: eine LA 21-Fundgrube! Fraglich ist, ob die Präsentation aller Artikel in Deutsch und Italienisch im gleichen Buch mehr bringt als je eine deutsche und italienische Buchausgabe. [Ueli Nagel]
Zielpublikum: Sekundarstufe II, Berufsschule, Universität, Fachleute der Umweltbildung, Aktive des Umweltschutzes
Gesamturteil: empfohlen
Stoltenberg, U.; Muraca, B.; Nora, E. (Hrsg.): Nachhaltigkeit ist machbar. Das "Schaufenster für eine nachhaltige Entwicklung" als innovatives Projekt zur Kommunikation und Entwicklung der Nachhaltigkeit. VAS, Frankfurt am Main 2005, 332 S., 17,80 EUR, 35,60 CHF, ISBN 278-3-88864-393-4
